Bienvenue sur le site d'U Pinu tortu

Bienvenue sur le site d'U Pinu tortu, l'association du village de l'Ospedale (depuis 1979)


jeudi 27 avril 2017

Opération nettoyage à l'Ospedale

Le 1er mai prochain l'association de protection de l'environnement, "Global Earth Keeper", a décidé d'une opération de nettoyage dans la forêt de l'Ospedale. Le rendez-vous est fixé à 10h00 sur le parking en face du parcours aventure. Le spuntinu est prévu sur place.



mardi 17 janvier 2017

La neige et l'Ospedale

Alors que ces jours-ci le village est sous la neige, c'est l'occasion pour rappeler un dramatique fait divers survenu à l'Ospedale à cause de la neige il y a .... 128 ans.

Le 06 décembre 1889 un petit article paraît dans la presse nationale, le voici :



mardi 11 octobre 2016

Disparition d'un symbole


L'un des emblèmes de notre village a disparu. Tout le monde savait que notre "Pinu tortu" était mal en point mais on ne pensait pas que quelques brutales rafales de vent suffiraient à l'arracher. Il est tombé plusieurs mètres en contrebas de la route, sans causer le moindre dégât et personne, apparemment, n'a assisté à sa chute.
Il a été pendant longtemps le point de ralliement de nombreux habitants. On s'y retrouvait pour passer la soirée, discuter... avec un splendide panorama sous les yeux.



Au delà de sa forme particulière, ce pin marquait l'entrée du village. Pendant longtemps, le panneau indiquant l'entrée de notre village était placé à quelques centimètres de lui, comme le montre la photo ci-dessus.
D'ailleurs, dans son poème sur l'Ospedale, Marc Ceccarelli avait écrit : "Casi di l'Uspidali strinti in'a currintina da u Pin' di u Curatu fin'a u Pinu Tortu". (Le "Pin du Curé", moins connu, est ce grand pin en contrebas de l'église qui marque l'autre limite du village).
U Pinu tortu était même devenu un microtoponyme de l'Ospedale. Tout un quartier a adopté son nom, on n'hésite pas à donner comme adresse :
"U Pinu tortu - Ospedale - 20137 Porto-Vecchio".
Pour l'anecdote, une commune de Corse-du-Sud, Palneca, a un lieu-dit "Pino torto" sur son territoire, il est signalé dès le milieu du 19e siècle sur le cadastre napoléonien :



Une bonne preuve de l'attachement de la population à cet arbre est que sa disparition a même conduit Corse-Matin à publier un article. Peu d'arbres morts ont dû avoir cet honneur :


                                    (cliquer sur l'image pour lire l'article)



Un jour du mois d'août 1979, l'association du village de l'Ospedale vit le jour et décida de se nommer "U Pinu tortu". Comment déjà ne pas songer à replanter un nouveau pin au même endroit ? Pour perpétuer le souvenir...





lundi 29 août 2016

Réunion

Le jeudi 1er septembre, à 18h00, Georges Mela, Conseiller départemental, sera à l'Ospedale afin de présenter les plans des travaux envisagés pour la traversée du village. Toutes les personnes intéressées sont invitées. Le point de rendez-vous est fixé à la maison communale.




mardi 16 août 2016

Réunion

La réunion annuelle de l'association aura lieu le jeudi 18 août à 18h30 à la maison communale du village.
A l'issue de la réunion un film inédit du village sera projeté. Sur une musique de Jacques Culioli, ce film a été commandé par l'association à la société "2A Drones", spécialisée dans la prise de vues aériennes.
Venez nombreux !



jeudi 14 avril 2016

La Poste à l'Ospedale

Il y a quelques jours Corse-Matin a publié un article de deux pages sur le fonctionnement de la Poste à Porto-Vecchio. Un zoom a été fait sur Serge, le facteur du village. L'article le concernant peut être lu en cliquant sur le mot suivant : Article





Profitons en pour rappeler les principaux faits marquants de l'histoire postale de l'Ospedale : 

La première livraison de courrier à l'Ospedale a eu lieu en 1883. C'est une décision du Conseil général de la Corse, en décembre 1882, qui crée un emploi de facteur à Levie, en précisant que le préposé doit avoir impérativement son domicile à Carbini. Il est chargé pendant les trois mois de l'été de desservir la maison forestière de l'Ospedale et diverses autres habitations du village.

Quelques années plus tard, le service postal devient direct entre Porto-Vecchio et l'Ospedale, ce service n' ayant toujours lieu que l'été.
Cette décision est vite remise en cause par l'administration des Postes et Télégraphes qui souhaite rétablir la liaison entre Levie et l'Ospedale.
Le conseil municipal s'y oppose et argumente :
« Aujourd'hui l'Ospedale est un point important, 1500 habitants l'été, l'administration des Ponts et Chaussées, les forêts, la gendarmerie, le curé et des compagnies individuelles importantes. Les lettres par Levie entraineraient 3 jours de retard ce qui causerait un préjudice aux habitants ».
La mairie souhaite confier le service à l'un des deux facteurs de la commune, celui chargé de la campagne, puisque l'été il n'a quasiment plus d'occupation, la plupart des habitants des hameaux étant partis à la montagne.

En juillet 1905, un bureau télégraphique est installé dans le village. Un bail est passé avec Baptiste Pietri, propriétaire du local nécessaire à l'établissement du bureau.

Quatre ans plus tard, le 13 juin 1909, on crée une recette rurale. Elle sera tenue par le facteur qui, dorénavant, est à demeure à l'Ospedale pendant l'été.
L'un des facteurs de Portivechju est chargé de lui transmettre le courrier pour qu'il puisse le distribuer au village. Dans les années 1920, c'est Joseph Branca, du hameau de Trinité, qui montait à pied pour emmener le courrier à son confrère de l'Ospedale. Le lieu de rencontre des deux hommes se trouvait à la fontaine qui est à mi-chemin sur la route de l'Ospedale.

Avec ce facteur à demeure à l'Ospedale il n'y a pas eu besoin, pendant longtemps, de boîte à lettres pour poster son courrier. On le remettait directement au facteur. Mais quand son poste a disparu, la nécessité d'une boîte à lettres s'est faite ressentir. Fin 1937, la première boîte à lettres du village est posée. Son coût a été de 26 francs.

Le 15 juin 1952, le conseil municipal décide de l'installation du téléphone à l'Ospedale. Le coût est élevé, 210000 francs, mais le département a pu venir en aide à la commune qui a pu lui emprunter cette somme sans intérêts.

jeudi 7 avril 2016

Info travaux

Les travaux de la traversée du village, tant attendus, devaient commencer cet hiver. Malheureusement, un énième évènement est venu contrarier ce qui était prévu. L'appel d'offres qui avait été attribuée par le Conseil Départemental à une entreprise de travaux publics a dû être annulée, des irrégularités ayant été constatées. Aucune date pour le lancement d'un nouvel appel d'offres n'a encore été fixée.





 

jeudi 25 février 2016

Un nouvel équipement

Il y a quelques jours la municipalité a installé un défibrillateur au village, sur l'un des murs de la maison communale. C'était un souhait exprimé par l'association depuis quelques temps, de tous les hameaux de la commune, l'Ospedale étant celui le plus éloigné des premiers secours.




jeudi 31 décembre 2015

Article Corse-Matin

Au début de ce mois de décembre, "Corse-Matin" a souhaité faire un reportage sur l'Ospedale durant l'hiver.
Suite au passage du journaliste une pleine page a été publiée dans le journal. Il est possible de lire l'article en cliquant sur le mot suivant : Article

dimanche 29 novembre 2015

Auscultation du barrage

Comme on peut le voir depuis plusieurs jours le barrage a été entièrement vidé. Un reportage de Corse-Matin nous apporte de nombreuses informations sur cette opération qui a lieu tous les dix ans.
Pour le lire cliquer ici : Article Corse-Matin


dimanche 9 août 2015

Réunion "Pinu tortu"

La réunion annuelle de l'association aura lieu le mardi 11 août à 18h00 à la maison communale.
L'invité de cette année est Georges Mela, maire de Porto-Vecchio et nouveau conseiller départemental.

lundi 20 avril 2015

Le Padduc et l'Ospedale

Le 09 avril dernier le Plan d'aménagement et de développement durable de la Corse ("Padduc") a été voté par l'assemblée de Corse. Ce plan est destiné à cadrer l'aménagement du territoire pour les années à venir. La Corse entière a été cartographiée afin de délimiter les aménagements prévus par l'assemblée territoriale de Corse. Il est donc intéressant de consulter cette carte qui indique la "Destination générale des sols" et de voir ce qui a été prévu pour l'Ospedale et les autres hameaux environnants. Nous la publions ci-dessous :


(Cliquer dessus pour agrandir)


Légende :

- Zone grise : Trame urbaine à densifier, dans le respect des dispositions des lois "Montagne" et "littoral".
- Zone jaune : Espace stratégique agricole.
- Zone orange : Espace ressource pour le pastoralisme et l’arboriculture traditionnelles.


Ce que nous pouvons en déduire :

- Aucune nouvelle zone constructible n'est prévu pour les villages de l'Ospedale, Cartalavonu, Agnaronu et Tavogna. Les seules constructions possibles ne pourront l'être qu'à l'intérieur des limites actuelles des hameaux ("trame urbaine à densifier").

- Les hameaux de Cartalavonu et Tavogna ont eu quelques parcelles reconnues comme ayant du potentiel agricole ou pastoral.

Aucun projet particulier n'est donc prévu pour l'Ospedale. Un peu comme à l'image de toute la commune de Porto-Vecchio où il n'y a pas de nouvelles zones constructibles prévues mais plutôt une aide à l'agriculture en classant de nombreux terrains comme agricoles. Le seul projet d'envergure étant la réouverture de la ligne de chemin de fer de la côte orientale qui relie Bastia à Porto-Vecchio.

Lors de la prochaine réunion de l'association il serait intéressant de discuter de ces projets d'aménagement de l'Ospedale, d'autant plus qu'il y a quelques mois la municipalité a confié à un cabinet spécialisé la rédaction d'un nouveau Plan Local d'Urbanisme (PLU), le dernier ayant été annulé par la justice administrative. Ce PLU devra, en théorie, se conformer aux recommandations du Padduc.

vendredi 20 mars 2015

L'Ospedale à la télévision

Sur France 3 Corse-Via Stella l'émission "Fora di Strada" va consacrer trois émissions au massif de l'Ospedale.

1) La première émission sera diffusée le samedi 21 mars à 18h00 avec un sujet sur la cascade de Piscia di Gallu. Voici la présentation qui est faite de l'émission :

"Le paysage unique de la région de l’Ospedale mélange de magnifiques forêts et de formations rocheuses tout aussi spectaculaires, avec à l'arrivée une cascade haute de plus de 60 mètres.
 La forêt de l’Ospedale est une de ces forêts ténébreuses de l’île, denses et inhospitalières, dont le massif se dresse comme une barrière infranchissable. Là, le long d’une paroi vertigineuse, se trouve l’une des cascades les plus réputées de l’île, tant sa chute est impressionnante."

2) La seconde émission sera diffusée le dimanche 22 mars à 18h00 : "Les ogres de l'Ospedale".

"Fora di Strada vous emmène à la découverte des histoires et des contes légendaires qui bercent la forêt de l'Ospedale. L'Alta Rocca est un haut plateau fertile bien caché au milieu de la montagne insulaire.
Il est un pays inaccessible, jadis objet de bien des convoitises ; une vieille terre seigneuriale, creuset de bien des contes et légendes qui continuent, au travers les siècles, d'alimenter l'imaginaire des populations insulaires."

3) La troisième émission sera diffusé le samedi 28 mars à 18h00 :

" Au coeur du massif insulaire, Paul et Karine sillonnent entre les arbres centenaires et retrouvent, le temps d’une balade, le monde imaginaire des enfants : un monde peuplé de créatures fantastiques que chaque arbre momifié, chaque rocher pétrifié donne vie…"


http://france3-regions.francetvinfo.fr/corse/emissions/fora-di-strada


                       

mercredi 18 février 2015

Elections départementales

Le 22 mars prochain aura lieu le premier tour des élections départementales (anciennement appelées élections cantonales). Le second tour est prévu une semaine plus tard, le 29 mars.
Récemment l'Etat a redécoupé les cantons, ils ont doublé de taille. L'ancien canton de Porto-Vecchio n'existe plus, la commune a été divisée en deux. Une partie a été rattachée au "canton de Bavella" et l'autre au "canton Grand Sud". Il est possible de voir le découpage précis de la commune sur une carte en cliquant ici : http://www.openstreetmap.org/relation/4081616 .

L'Ospedale a été rattaché au canton "Grand Sud". Ce canton contient donc une partie de Porto-Vecchio et les communes de Bonifacio, Sotta, Figari, Pianottoli-Caldarello, Monaccia d'Aullene, Carbini, Levie.
La population totale de ce canton est de 11936 habitants.

Autre nouveauté, il n'y aura plus un seul conseiller général élu mais un couple de deux élus composé obligatoirement d'un homme et d'une femme.
Dans le canton dont dépend l'Ospedale il n'y a que deux candidatures qui ont été enregistrées :

- Georges Mela et Laurence Mallaroni (UMP)
- Vincent Gambini et Julie Giuseppi (Nationaliste)

Pour rappel, la route qui traverse le village est une route départementale et les travaux d'aménagement qui y sont prévus prochainement dépendent du Conseil général. Les deux futurs élus récupéreront donc ce dossier.





samedi 7 février 2015

Info Météo

Les personnes loin de l'Ospedale (sur le continent...) seront peut-être intéressées d'apprendre que ce samedi a été la journée la plus enneigée de cet hiver (même si ça reste raisonnable). La neige a fondu un peu au fur et à mesure de la journée mais n'a pas disparu comme c'est souvent arrivé cet hiver. On remarque aussi que le niveau d'enneigement est généralement plus élevé après le village, à partir de l'embranchement de la route de Cartalavonu.
La Corse-du-Sud a reçu tellement de neige en peu de temps que la Préfecture a alerté sur le risque fort d’avalanche en le classant au niveau 4 sur une échelle de 5 sur l’ensemble des massifs de la Corse-du-Sud (le massif de l'Ospedale est donc concerné, le communiqué peut être lu ici : http://www.corse-du-sud.gouv.fr/fort-risque-d-avalanches-a1285.html ).

Ca a donc été l'occasion pour Jean-Marie de "baptiser" la pelle à neige fournie par la municipalité et qui s'adapte sur son quad. Jean-Marie a publié deux photos sur les réseaux sociaux, que nous reprenons ci-dessous. Il semble avoir été satisfait de l'efficacité de ce nouvel outil et nous pouvons que nous réjouir que le village dispose d'un tel équipement. Cela permet d'être moins dépendant du chasse-neige du Conseil général qui vient de Serra di Scopamena.




samedi 31 janvier 2015

Article de Corse-Matin

Dans l'édition d'aujourd'hui du journal régional, un reportage a été publié sur l'ascension de la Punta di a Vacca morta qui est le plus haut sommet de Porto-Vecchio (1314 mètres d'altitude). Cette petite randonnée est bien connue des gens du village puisque le sommet se trouve assez prêt et le panorama y est splendide.
Profitons en pour signaler que la grande croix qui s'y trouve a été remplacée par une nouvelle il y a à peine quelques mois, l'ancienne commençant à se détériorer.

Ce toponyme "Vacca morta" (vache morte) est assez curieux. Il existe à Porto-Vecchio deux autres noms de lieux du même genre : "Cane morto" (chien mort) et "Prete morto" (prêtre mort !). Un autre à Bonifacio : "Cavallo morto" (cheval mort). Est-ce que la mort qui aurait frappé à ces endroits aurait à ce point marqué les esprits jusqu'à en donner le nom au lieu ?
Dans l'un des tomes de "L'Encyclopaedia Corsica" un chapitre est consacré à la toponymie de la Corse et la question de ces animaux morts y est abordée (page 1204). Voilà ce qui est écrit : "Ces animaux morts peuvent laisser penser qu'une carcasse a laissé un souvenir suffisamment persistant pour devenir toponyme. Pourtant une étude plus poussée démontre qu'il s'agit dans plusieurs cas de toponymes s'inscrivant dans des récits d'évènements particuliers ou de légendes."


(Cliquer sur l'image pour l'agrandir)








mercredi 28 janvier 2015

Photo ancienne

Une ancienne photo de l'Ospedale, inédite et qui semble dater des années 1950, a été publiée récemment sur le site de l'association "Portivechju di Tandu" (association qui collecte les photos anciennes de Porto-Vecchio).
La photo se situe entre le "Tournant du vent" et l'actuel embranchement de Contra Salvatica. Le coin apparaît nettement moins boisé qu'actuellement. Ce qu'il y a aussi d'intéressant sur cette photo c'est d'apercevoir un peu l'ancienne scierie qui se trouvait au bord de la rivière "U Rutaghju". On en distingue quelques cabanes.




                                    (cliquer sur la photo pour l'agrandir)

jeudi 6 novembre 2014

Tour de Corse

Le 57e Tour de Corse automobile passera à l'Ospedale le vendredi 07 novembre. Le départ est prévu à Palavesa à 8h31 pour une étape de 14,93 kms. L'arrivée se trouvera juste après le barrage.
Le départ de ce rallye, qui parcourt la Corse, a lieu cette année à Porto-Vecchio et 50 équipages internationaux sont engagés. Ce rallye compte pour le championnat d'Europe.

Bien entendu, avec cet évènement, aucune circulation sur la route de l'Ospedale ne sera possible ce vendredi, pour le début de la matinée.




samedi 16 août 2014

Réunion publique

La réunion annuelle aura lieu le mardi 19 août à 18h00 à la maison communale.
Les thèmes abordés seront :

- Bilan de l'année écoulée, présentation du nouveau conseiller municipal en charge de l'Ospedale, travaux de la traversée du village, projets divers (achat du défibrillateur...), nouveau livre sur l'Ospedale...

Le verre de l'amitié sera servi à l'issue de la réunion.

A bientôt !


lundi 28 juillet 2014

L'Ospedale à la télévision

Cette semaine le village sera présent dans deux émissions télévisées à diffusion nationale :

- Mercredi 30 juillet à 20h40 : "La maison France 5".
Quelques précisions sur le site de la chaine : http://www.france5.fr/emissions/la-maison-france-5/diffusions/30-07-2014_251683

- Mercredi 30 Juillet à 4h30 et Jeudi 31 Juillet à 4h05 sur TF1 : "Très chasse, très pêche", pêche en lac à l'Ospedale.